Sherlock Holmes i Danmark

Siden gennembruddet for over 135 år siden har danskerne kunnet møde Holmes i alle tænkelige medier og i mange forskellige varianter.  Palle Schantz Lauridsen fortæller denne aften om, hvordan Holmes-fortællingerne i over 135 år er blevet præsenteret i - og tilpasset til - en mængde forskellige medier, eftertiden ofte har glemt: tidsskrifter og aviser, bøger, teaterstykker, stumfilm og tegneserier.

Den første historie om Sherlock Holmes udkom i England i 1887. På få år blev denne rådgivende detektiv og hans ven og hjælper, dr. Watson, kendt over hele verden. Også i Danmark.

Danskerne mødte ham første gang i Aarhus Stiftstidende. I en måned hen over sommeren 1891 bragte avisen dagligt nogle sider af romanen Det mystiske Tegn som føljeton. Andre aviser fulgte trop, og nogle år senere begyndte fortællingerne også at udkomme i bogform. Det helt store gennembrud fik Holmes, da han i 1902 gik til scenen. Det skete på etablerede teatre i de store byer og med omrejsende teatertrupper rundt omkring i landet.

Palle Schantz Lauridsen der er lektor ved Københavns Universitet og desuden medlem af den danske Sherlock Holmes-klub